Yeminli çeviri belgeleri resmi kuruma sunulmadan önce, yeminli tercüman tarafından hazırlanarak mühürlenmiş olan belge türünü kapsar. Yeminli tercüman tarafından imzalanmak üzere hazırlanan belgeler, resmi anlamda önem kazanır. Yetkili noter tarafından onay verilmiş olan yeminli tercüme yetkisi ile tercüman, belgenin çevirisi tamamlanınca imzalayarak kaşeler. Yeminli tercümanın ıslak imzası, ad, soyad, kaynak dil, hedef dil, yer ve tarih gibi önemli hususları tam olarak aktarmalıdır. Yeminli çeviri gerektiren belgeler ise aşağıda verilmiştir;
Diploma
Pasaport
Hukuki belgeler
Tıbbi belgeler
Teknik Çeviri
Finans ve ticari alanda çeviriler
Şartname, Evlenme Cüzdanı
Seslendirme,
Maaş bordorsu
Doğum belgesi vb.
Belirtilen belge konularının eksiksiz bir şekilde çevirisi yapılarak zamanında teslim edilir. Profesyonel tercümanlar eşliğinde ekip çalışması ile yapılan çeviriler, istenilen dil seçeneğine uygun olarak hazırlanır. Çeviri sırasında Avrasya Merkez Tercüme olarak profesyonel çözümler sunmaktayız. Yeminli çeviri hizmeti verirken müşteri memnuniyetini ön planda tutmaktayız. Noter onayı almış yeminli tercümanlarımız tarafından tercüme edilen her belge aslına uygun şekilde çevrilerek tamamlanır.
Tüm dünya dillerine çeviri hizmeti vererek uluslar arası çalışmalara imza atan tercüme bürosu olarak hatasız bir çalışma sunmaktayız. Profesyonel bir çeviri hizmeti vererek müşteri beklentisini en iyi şekilde karşılamaktayız. Talep ettiğiniz yeminli çeviri belgesi istediğiniz sürede çevrilerek tarafınıza zamanında teslim edilir.